هاملت

دونیانین تانینمیش یازیچیسی ویلیام شکسپیرین هاملت  پیئسی (نمایشنامه) یایینلاندی

هاملت پیئس (نمایشنامه)سینی قورئیلی بؤیوک چئویرمن و یازار  رحمتلیک طلعت ایوب آذربایجان تورکجه سینه پای گتیرمیش و سووئتلر چاغیندا دؤنه لرله چاپ اولموشدور. البته اوچ باشقا مترجیم ده (جعفر جاببارلی و حق وئردییئف) اثری او دؤورده چئویریب یایینلامیشلار.  

اثر تهراندا اندیشه نو یایین ائوی و یاشماق سیرا کیتابلاری طرفیندن ایکینجی پیئس کیمی تئاتر اوخوجولارینا سونولموشدور. بیرینجی پیئس ساعیدی نین یازدیغی قوردلار اثری بو سیرادان  یایینلانمیشدیر. کیتابی سعید موغانلی و تبریزین گنج تئاتر یؤنتمنی آیدین سرداری نیا حاضیرلامیش و  سایین اؤیکوچو  حامد احمدی کؤچوروب و مهیار علیزاده.آیخان اؤز گرافیک هونرییله بزه میشدیر.

 دونیانین بؤیوک یازیچیلاری سیراسیندان گونئیده ایکینجی اثر(ترجمه)ساییلان هاملت سامباللی ترجمه یه مالیکدیر. دونیا یازار و شاعیرلریندن بیرینجی اثر زاپون هایکولاری اولموشدور. اوخوجولارین بو قونودا باخیشلاری بیزیم اوچون بؤیوک اؤنم داشیییر.   

سایین ادبیاتچی لار  ُ اؤزللیکله نثر و تئاتر وورغونلاری هاملت کیتابینی نئینیرسیزکی؟!!!